Fu un combattente della Resistenza. Si narra che, mentre si trovava nella Valle di Sahving, Li Nalas in un combattimento corpo a corpo uccise Gul Zarale, un ufficiale Cardassiano responsabile del massacro di sei villaggi Bajoriani durante l'Occupazione. Questo fece di Li Nalas una leggenda vivente. In realtà fu una fortunata coincidenza. Infatti Li Nalas si trovò davanti il Cardassiano mentre questi stava facendo il bagno in un lago, e gli sparò. Il Cardassiano gli cadde addosso, e i compagni di Li Nalas, che non erano presenti al fatto, trovandolo in quella posizione credettero che il Cardassiano lo avesse attaccato, e che fosse rimasto ucciso durante il combattimento. Si credeva che Li fosse stato a sua volta ucciso dai Cardassiani nel 2360 ma in effetti fu catturato e portato su Terok Nor, per essere impiegato nella lavorazione dei minerali. Successivamente fu internato nel campo di lavoro Hutet su Cardassia IV e liberato nel 2370 dal Maggiore Kira Nerys. Al suo ritorno Li fu accolto come un eroe dal popolo e dal Governo Provvisorio Bajoriano, che gli conferì il titolo onorario di Navarca. Subito dopo egli fu assegnato a DS9 come Ufficiale di Collegamento per rimpiazzare il Maggiore Kira. Fu ucciso nel 2370 a bordo di DS9 dal Colonnello Day, un membro della Milizia Bajoriana leale al Cerchio, mentre faceva scudo col proprio corpo al Comandante Sisko, salvandogli così la vita. Li Nalas viene ricordato come un eroe che morì per la libertà del suo popolo. Anche se Li Nalas cercò in ogni modo di abbattere la sua fama di eroe, dato che l'uccisione di Gul Zarale fu di fatto un incidente, e lo stesso Li non fece mai un segreto di questo, dopo la sua morte Sisko decise che non era necessario rivelare la verità su questo eroe Bajoriano, e di lasciare vivere la leggenda di Li Nalas.